八尾市本買取(全国対応)BooksChannel本屋物語

全国に本を中心にアナログ盤(レコ-ド全般)他をお届けさせて頂いております。BooksChannelのBLOGです。本と音楽が可愛くて仕様がありません。座右の銘は「想像力より高く飛べる鳥はいない」です。

本当の翻訳の話をしよう #村上春樹 #柴田元幸 (その他) 単行本 1944円 2019年05月09日発売予定 by スイッチパブリッシング

https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/81-Rum1bixL.jpg

本当の翻訳の話をしよう #村上春樹 #柴田元幸 (その他) 単行本 1944円 2019年05月09日発売予定 by スイッチパブリッシング

2019年05月09日の発売がせまってまいりましたので、ご報告をさせて頂きます。
本当の翻訳の話をしよう #村上春樹 #柴田元幸 (その他) 単行本 1944円 2019年05月09日発売予定 by スイッチパブリッシング
です。翻訳家としての村上春樹にご興味のある方に…ぜひ初版で…
Books Channel店頭でもご予約を承っております。
どうぞ、万感の思いを込め何卒よろしくお願い致します。

booksch.com

 

本当の翻訳の話をしよう

本当の翻訳の話をしよう

 

商品の説明

内容紹介
村上春樹と柴田元幸の対談集、ついに刊行決定。
文芸誌『MONKEY』を主な舞台に重ねられた、
小説と翻訳をめぐる対話が一冊に。

【CONTENTS】
帰れ、あの翻訳(村上+柴田)
翻訳の不思議(村上+柴田)
日本翻訳史 明治篇(柴田)
小説に大事なのは礼儀正しさ(村上+柴田)
短篇小説のつくり方(村上+柴田)
共同体から受け継ぐナラティブ——『チャイナ・メン』(村上+柴田)
饒舌と自虐の極北へ——『素晴らしいアメリカ野球』(村上+柴田)
翻訳講座 本当の翻訳の話をしよう(村上+柴田)

 


登録情報
単行本: 288ページ
出版社: スイッチパブリッシング (2019/5/9)
言語: 日本語
ISBN-10: 4884184661
ISBN-13: 978-4884184667
発売日: 2019/5/9
梱包サイズ: 19 x 13.5 x 2.3 cm

本当の翻訳の話をしよう

本当の翻訳の話をしよう

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

スポンサードリンク