最新意訳 ドナルド・トランプ大統領の実験 from https://truthsocial.com/
個性を活かして、米国人にはこんな風に聞こえてるんじゃなかろか?の翻訳の実験。
━━━━━━━━━━━━━━━
聞けよ！「バカでかくて最高の法案」――これ、どんどん進んでるからな！アメリカ経済？すでにイケてるけど、これからは爆発（BOOM）だ。今まで誰も見たことないレベル。
チップに税金？ふざけんな、ゼロだ！
年金（シニアの社会保障）に税金？ありえない、ゼロだ！
残業にまで税金？バカか？ゼッタイにゼロだ！
他にも山ほどやるぞ。
中間層、働いてるアメリカ人、今までバカみたいに税金取られてきたけど、終わりだ終わり！これは史上最大の減税。金持ちとかエリートじゃねぇ、普通のアメリカ人が勝つ番だ。やっとだぞ！
“ウォール街”の連中は黙って見てろ。今度は“メインストリート”が勝つ！
アメリカをまたサイコーにする。信じられない？でも本当だ。俺がやる。MAKE AMERICA GREAT AGAIN!
━━━━━━━━━━━━━━━
こんな総理大臣?でないか?なぁ…???と出るかもよ…
で失礼致します。
note version
内容が多少異なる場合があります。
本日のtag… #trump #truthsocialcom
