本日のCheck... "トップの人達は、他の人々が殆ど気づかない方法で彼らからお金を吸い出す方法を学びました。- それが彼らの真の革新です。"by ジョセフ・スティグリッツ#COVID19 #新型コロナウィルス
お薦め動画「宇沢弘文と語る」とともに…
で、以下の記事で印象に残った部分は、ファイナンシャル タイムズ オブロンドンの社説
A similar point was made in a recent, eye-opening editorial in the Financial Times of London, which wrote: “Beyond defeating the disease, the great test all countries will soon face is whether current feelings of common purpose will shape society after the crisis.
“Governments will have to accept a more active role in the economy,” the editorial said. “They must see public services as investments rather than liabilities, and look for ways to make labour markets less insecure. Redistribution will again be on the agenda; the privileges of the elderly and wealthy in question. Policies until recently considered eccentric, such as basic income and wealth taxes, will have to be in the mix.”
"政府は公共サービスを負債ではなく投資と見なし、労働市場をより不安定なものにしない方法を模索しなければならない。高齢者や富裕層の特権が問題となり、再分配が再び議題となるだろう。ベーシックインカムや富裕税など、最近まで奇抜とみなされていた政策も、この中に組み込まれなければならないだろう。