私の[Prompt]は7990文字の : Her "Good Morning" + トランプ大統領の就任演説【日本語訳全文】
You are so beautiful
To me
Can't you see
でありまして とどのつまりは、あてにはなりません。
トランプ大統領の就任演説【日本語訳全文】
[日本語翻訳]
アメリカ合衆国連邦議会議事堂
ワシントンD.C.
東部標準時 昼12時10分
大統領（トランプ）:
ありがとうございます。みなさん、本当にありがとうございます。（拍手）
ワオ。ありがとうございます。本当にありがとうございます。
副大統領のヴァンス、下院議長ジョンソン、上院のスーン議員、ロバーツ連邦最高裁長官、合衆国最高裁判所の皆さん、クリントン元大統領、ブッシュ元大統領、オバマ元大統領、バイデン元大統領、ハリス副大統領、そして同胞の国民の皆さん——アメリカの黄金時代が、いまここから始まります。（拍手）
今日から、我が国は再び大きく花開き、世界の至るところで尊敬を取り戻します。あらゆる国がうらやむ存在となり、これ以上好き勝手に利用されることは許しません。私のトランプ政権のあらゆる一日、一瞬において、私はとにかく「アメリカ・ファースト（米国第一主義）」を徹底的に実行してまいります。（拍手）
我が国の主権は取り戻され、安全は再び確立され、正義の天秤は正しく釣り合いを取り戻します。司法省や政府を悪用した激しい暴力的かつ不公平な権力行使は終わりを迎えます。（拍手）
そして私たちの最優先事項は、誇り高く、豊かで、自由な国を作ることです。（拍手）
アメリカは近いうちに、これまで以上に偉大で、力強く、そして類まれなる存在となるでしょう。（拍手）
今回、再び大統領に戻ってきた私には自信があります。私たちは、今まさに国家的成功の新しい時代の幕開けに立っている。変革のうねりがわが国を覆い、世界に光が広がるこのチャンスを、これまでにない規模でアメリカはつかむことができます。
しかし、まずは正直に今の課題を直視しなければなりません。課題は多いですが、アメリカでいま起きている大変革の勢いが、すべてを圧倒してみせるでしょう。
今日こうして我々が集う中、政府は国民からの信頼の危機に直面しています。長年にわたって、過激で腐敗したエスタブリッシュメントが国民から権力と富を奪い取り、我が国の大事な基盤を壊滅状態に陥らせてきました。
今の政府は、国内で起きている危機の対処ひとつまともにできないまま、海外でも災難続きの大失態を引き起こしています。
彼らは素晴らしく法を守る市民を守らず、一方で刑務所や精神病院から来た危険な犯罪者を含む不法入国者を保護してしまっている。
そして、他国の国境防衛には無限の資金を投じておきながら、アメリカの国境や国民を守ろうとしない。
この国は、緊急時に最低限の支援さえ十分に行えなくなりました。たとえば、ノースカロライナ州などの人々は、ひどい扱いを受けている。（拍手）
さらに、何カ月も前のハリケーンの被害をいまだに引きずっている州や、もっと最近はロサンゼルスで起きた山火事もまだ燃え続けている。いまだに満足な対応一つない状態です。火は家々や地域を焼き払い、我が国でも有数の富裕層や大物たちの家さえ奪ってしまっている。ここにいらっしゃる何人かも家を失ってしまった。まったく信じられないことです。でも、こんな事態は終わりにしなければならない。誰もが何もできないと思っているが、私が変えます。
私たちの公衆衛生システムはとても多額の予算を投じているのに、災害時にしっかり機能しない。
子どもたちに自信や愛国心ではなく、自分自身を恥じるような教育を施す学校システムもあります。国を愛することを必死に教えても、それを上回るほど「アメリカは悪い」と子どもたちに叩き込むのをやめない。これらすべては今日から、しかもものすごいスピードで変えていきます。（拍手）
私の圧勝といえる選挙結果は、このどうしようもない裏切りの政治を完全かつ徹底的に覆し、国民に「信頼」「豊かさ」「民主主義」、そして「自由」を取り戻すという大きな使命を与えられたのだと思います。今この瞬間をもって、アメリカの衰退は終わりです。（拍手）
私たちの自由と、この国が本来持っている光り輝く運命は、もう押しとどめられることはありません。そして、ただちにアメリカ政府の正直さ、能力、そして国への忠誠心をよみがえらせます。
過去8年の間、私はどの大統領よりも多くの試練に直面しました。アメリカ250年の歴史でも比類ないほどの挑戦を受け、その過程で多くを学びました。
この共和国を取り戻す道は決して楽ではありませんでした——これは私からはっきり言えます。我々の運動を止めようとする者たちは、私の自由、さらに命までも奪おうとした。
ほんの数カ月前、ペンシルベニア州の美しい野原で、暗殺者の弾丸が私の耳をかすめました。しかしその時も、私の命は何か大きな意味があると信じました。神の思し召しによって、アメリカを再び偉大にするために生かされたのです。（拍手）
ありがとうございます。ありがとうございます。（拍手）
本当にありがとう。（拍手）
だからこそ、私たち愛国者による新政権のもと、毎日あらゆる危機に堂々と、力をもって立ち向かい、行動していきます。全速力で動いて、あらゆる人種、宗教、肌の色、信条を持つ市民のために希望、繁栄、安全、そして平和を取り戻します。
アメリカ国民にとって、2025年1月20日は「解放の日」です。（拍手）
今回の大統領選挙は、我が国の歴史上、最も偉大かつ重大な選挙として記憶されてほしいと心から願います。
私たちの勝利が示すように、我が国はすさまじい勢いで私の掲げる政策のもとに一つにまとまりつつあります。社会のほぼすべての層から支持が急増している。若者から高齢者、男性女性、アフリカ系、ヒスパニック系、アジア系のアメリカ人、都市部・郊外・地方コミュニティまで——どこでも支持が高まっている。そしてとても大事なのが、我々は7つの激戦州すべてで圧倒的な勝利を収めた。（拍手）
しかも全国得票数でも数百万票差で勝ったんです。（拍手）
黒人コミュニティ、ヒスパニック・コミュニティの皆さん、その愛と信頼を私に託してくれたことに感謝します。私たちは記録的な票を獲得しました。そして私は生涯忘れません。選挙戦で、皆さんの声を確かに聞きました。これからの数年、一緒にやっていきましょう。
今日はマーティン・ルーサー・キング・デーです。彼の栄誉をたたえて——彼の「夢」を現実にするため、共に努力していきます。必ずや彼の夢を実現させましょう。（拍手）
ありがとうございます。ありがとうございます。ありがとうございます。（拍手）
いま、アメリカでは国民の大きな団結が戻り、自信と誇りはかつてないほど高まっています。私の政権が行うすべては、「徹底した卓越」「妥協なき成功」を求める強い姿勢によって貫かれるでしょう。私たちはこの祖国を忘れず、憲法を忘れず、神を忘れずに進みます。それは絶対に忘れてはいけない。（拍手）
さて、私は今から、一連の歴史的な大統領令に署名します。これらの行動を通じて、アメリカ再生と常識革命（コモンセンス・レボリューション）を始動させるのです。常識がすべて。（拍手）
まず、私は南の国境に国家非常事態を宣言します。（拍手）
不法な入国はただちに全面停止とし、数えきれないほど多くの犯罪者集団を、元来た場所に送り返す手続きを開始します。私は「メキシコに留まれ」政策を復活させます。（拍手）
「捕まえて放すだけ」はやめます。（拍手）
南の国境には軍隊を派遣し、わが国を侵食する大惨事的な侵入を食い止めます。（拍手）
続けて、今日署名する大統領令によって、麻薬カルテルを「外国テロ組織」に指定します。（拍手）
さらに、1798年の「外国人敵国法」を発動して、連邦と各州の捜査当局に、外国の犯罪集団やネットワークを徹底的に排除する強大な権限を行使させます。彼らは我が国の都市や、内部にもすさまじい凶悪犯罪をもたらしている。（拍手）
私は最高司令官として、脅威や侵略からわが国を守ることを最優先とします。それを前例のない規模で実行してみせます。
次に、閣僚全員に指示し、かつて記録的だったインフレを終わらせ、物価やコストを急激に引き下げるために、各々の強大な権限を駆使するよう求めます。（拍手）
このインフレ危機を招いた原因は、ばかげたほどの過剰支出とエネルギー価格の急上昇です。だからこそ、私は同時に「エネルギー非常事態宣言」も出します。ドリル、ベイビー、ドリル！（「掘れ、掘れ、掘りまくれ！」）ということです。（拍手）
アメリカは再び製造大国になります。他の製造大国には絶対に真似できない大きな強みがあります。それは世界最大級の石油と天然ガスの埋蔵量です。徹底的に使いましょう。（拍手）
物価を安定させ、戦略石油備蓄を再び目いっぱいまで満たし、アメリカ産エネルギーを世界へ輸出していきます。（拍手）
我々は再び豊かな国となります。足元に眠る「液体の金」が、それを可能にするのです。
そして今回の行動で、「グリーン・ニュー・ディール」は終わりにします。電気自動車の義務化を廃止して、米国の自動車産業を救う。私が大切にしている誓い、つまり「アメリカの自動車労働者たちを守る」という誓いを果たします。（拍手）
言い換えれば、皆さんは好きなクルマを自由に買えるわけです。
アメリカ国内で、自動車をこれまで誰も夢見なかったほどのペースで生産していきます。そして、全米の自動車労働者の皆さん、素晴らしい支持を本当にありがとう。今回、大きな勝利を得ました。（拍手）
私は直ちに貿易システムを全面見直しし、アメリカの労働者と家族を守ります。自国民から税を取って他国を豊かにするような仕組みではなく、外国から関税や税金を取って自国民を豊かにしていきます。（拍手）
その目的のために「外部歳入庁（External Revenue Service）」を設立し、関税や税収を管理し徴収します。莫大な資金が外国から我々の財務省に入ることになります。
アメリカン・ドリームは、かつてないほどの勢いでよみがえり、繁栄します。
さらに、連邦政府の有能さと効率を取り戻すため、私の政権では「政府効率化省（Department of Government Efficiency）」を新設します。（拍手）
長年続いてきた不当な検閲——表現の自由を侵す違憲行為はやめさせます。私はすぐに大統領令に署名し、政府によるあらゆる検閲を完全に停止させ、アメリカに自由な言論空間を取り戻します。（拍手）
二度と、国家権力を使った政治的迫害——私自身、よく知っていますが——を許すことはありません。もう起こりません。
私の指導の下、公平で平等、中立な司法を取り戻し、合衆国憲法のもとで真の法の支配を実現させます。（拍手）
それに加え、都市をはじめ国内の治安を回復させます。（拍手）
そして今週中に、「人種やジェンダーを社会に強制的に押し込み、操作しよう」とする政府の方針を終わらせます。（拍手）
我々は誰もが同じルールの下で競い合えるカラーブラインド（肌の色に左右されない）で実力重視の社会を築きます。（拍手）
今日をもって、アメリカ政府の公式見解として「性別は男と女の2つだけ」、これをはっきりと確認します。（拍手）
今週中に、COVIDワクチン接種義務に反対したために不当に軍を除隊させられた兵士を全員復職させ、未払いだった給与も全額補償します。（拍手）
そして、軍隊の任務中に激しい政治思想や社会実験を押し付けられるという馬鹿げたことをやめさせる大統領令に署名します。即刻やめます。（拍手）
我々の軍の唯一の使命は、アメリカの敵を倒すこと。これだけに集中させます。（拍手）
2017年と同様に、世界史上最強の軍事力を再び築き上げます。戦いに勝利するだけでなく、戦争を終わらせること、さらには最初から戦争を起こさないこと——これが我々の成功の測り方です。（拍手）
私が最も誇りに思うのは、「平和をもたらす人」「国をまとめる人」であること。私はそうありたい。
昨日、私が大統領に就任する前日に、中東で人質になっていた方々が家族のもとに戻れることになりました。（拍手）
ありがとうございます。
アメリカは再び、地上でもっとも偉大で、もっとも力強く、もっとも尊敬される国に返り咲き、全世界から驚嘆と敬意を集めるようになります。
まもなく「メキシコ湾」の名称を「アメリカ湾」に変更します。（拍手）
そして、マッキンリー大統領の名を取り戻すため、「デナリ」を再び「マウント・マッキンリー」と呼び戻す。その名があるべき場所に戻るのです。（拍手）
マッキンリー大統領は関税とビジネスセンスで国を豊かにし、そのお金がテディ・ルーズベルトの数々の偉業にも使われました。その一つがパナマ運河ですが、あろうことかパナマにプレゼントしてしまった。アメリカはこの運河建設に史上最大の投資を注ぎ、工事で38,000人もの命を失ったというのに。
我々はこの取引によってひどい扱いを受けてきました。この愚かな贈り物は、そもそもすべきではなかった。パナマの我々への約束は破られたのです。
合意の目的や条約の精神そのものが踏みにじられています。アメリカの船は莫大な通行料を課せられ、公平な扱いを受けられていない。アメリカ海軍ですら同じです。
何より問題なのは、中国がパナマ運河を実質的に運営していることです。私たちは中国に運河をあげたわけではなかったはずが、結果的にそうなっている。この運河、アメリカが取り戻します。（拍手）
この日の私のメッセージは、「アメリカ人よ、再び勇気と活力、そして世界最高の文明の歴史を胸に行動せよ」ということ。
私たちは自国を解放し、勝利と成功の新たな高みへ導きます。邪魔はさせません。国民が心を合わせ、慢性疾患を克服して、子どもたちを健康で安全に育てていきます。
合衆国は、もう一度「成長する国」となり、富を増やし、領土を広げ、都市を作り上げ、人々の期待を上回り、国旗を新しい地平へとはためかせます。
そして人類の運命として、火星に星条旗を打ち立てるため、アメリカ人宇宙飛行士を送り込みます。（拍手）
大志は偉大な国家の生命線です。いま、我が国ほど大志を抱く国はありません。アメリカは他に類を見ない存在です。
アメリカ人は探検家であり、建設者であり、イノベーターであり、起業家であり、開拓者です。フロンティア精神が私たちの心に宿っています。次の大冒険を呼び覚ます声は、魂の奥底から響いてくるのです。
我々の先人たちは、北米大陸の片隅にあった小さな植民地を、世界で最も素晴らしい市民たちが暮らす強大な共和国へと発展させました。他の国は到底及びません。
アメリカ人たちは、荒れ果てた土地を超え、砂漠をわたり、山を越え、数えきれない危険を克服し、荒野の西部を開拓し、奴隷制を終わらせ、数えきれない人々を圧政から救済し、数十億の人々を貧困から救い出し、電気を生み出し、原子を分裂させ、人類を天空へ送り出し、あらゆる知識を人の手のひらに収めました。みんなで力を合わせれば、できないことはありません。叶えられない夢はありません。
多くの人が「トランプの政治的大逆転など不可能だ」と思ったでしょう。しかし、ご覧のとおり、私がここに立っています。アメリカ国民が声を上げたのです。（拍手）
私こそが、何事も「できない」と決めつけるべきではないという生き証人です。この国アメリカでは、「不可能こそ、得意分野」なのです。（拍手）
ニューヨークからロサンゼルス、フィラデルフィアからフェニックス、シカゴからマイアミ、ヒューストン、そしてここワシントンD.C.でさえも、この国は代々の愛国者が流した汗と涙、そしてすべてを捧げた犠牲のうえに築かれてきました。われわれの自由と権利のために尽力してきた人々ばかりです。
農民や兵士、カウボーイ、工場労働者、製鉄業者、炭鉱労働者、警察官や開拓者たちが、困難をものともせず突き進み、前進の日々を重ね、どんな障害も打ち破ってきた。
彼らが線路を敷き、高層ビルを建て、大きなハイウェイを整備し、二度の世界大戦に勝利し、ファシズムや共産主義を打ち倒し、訪れたあらゆる試練を乗り越えてきたのです。
我々は数々の苦難を乗り越えた今、アメリカ史上最高の4年間の扉口に立っています。皆さんの助けを得て、アメリカの約束を再び取り戻し、大切なこの国を再建します——私たちはこの国を本当に愛していますから。
我々は一つの国民、一つの家族、そして神のもとに一つの偉大な国家です。ですから、すべての親御さんが子どものために抱く夢、すべての子どもが自分の未来のために抱く夢——私はその味方であり、彼らのために戦い、必ず勝利をもぎ取ってみせます。かつてない勝利を！（拍手）
ありがとうございます。ありがとう。（拍手）
ありがとう。ありがとうございます。（拍手）
近年、わが国は大きく苦しめられました。しかし私たちは再びそれを乗り越え、もっともっと偉大な国へと返り咲きます。
私たちは優しさと勇気と、そしてアメリカン・エクセプショナリズムで満ちあふれた、世界に類を見ない国家となります。我々の力はあらゆる戦争を終わらせ、怒りや暴力、不安定さが渦巻く世界に新たな結束の精神をもたらします。
アメリカは再び尊敬され、信仰心や善意ある人々からも賞賛される国になります。私たちは繁栄し、誇りを取り戻し、強くなり、これまでにない勝利を手にします。
私たちは征服されません。脅しにも屈しません。壊されません。失敗もしません。今日を境に、アメリカ合衆国は自由で、主権を持ち、自立した国家となります。
私たちは勇敢に立ち上がり、誇りをもって生き、大胆に夢を追いかけます。誰にも邪魔させません。なぜなら私たちはアメリカ人だからです。未来は我々のもの。そして私たちの黄金時代は、今まさに始まったばかりです。
ありがとうございます。神のご加護をアメリカに。皆さん、ありがとうございます。（拍手）
ありがとうございます。（拍手）
ありがとうございました。（拍手）
午後12時40分（東部標準時）終了
note version
内容が多少異なる場合があります。
本日のtag… #ドナルドトランプ #トランプ大統領 #トランプ氏 #アメリカ大統領選挙 #共和党 #トランプ支持 #トランプ反対 #アメリカ政治 #世界情勢 #トランプ経済政策 #トランプ外交政策 #MAGA #MakeAmericaGreatAgain #保守派 #リベラル #QAnon(注意:陰謀論関連) #トランプニュース #トランプスキャンダル #弾劾裁判 #大統領選2024 #共和党大統領候補 #トランプ支持者 #トランプ批判 #アメリカ社会 #トランプ時代 #DonaldTrump #Trump #Trump2024 #USPolitics #RepublicanParty #TrumpSupporters #TrumpCritics #MAGA #MakeAmericaGreatAgain #Conservative #Liberal #TrumpNews #TrumpScandal #Impeachment #Election2024 #RepublicanCandidate #TrumpEra #AmericanPolitics #GlobalPolitics #TrumpEconomy #TrumpForeignPolicy #QAnon(注意:陰謀論関連) #TrumpAdministration #AmericanSociety #POTUS #ImageFX #GoogleAI #AIImageGeneration #AICreative #AIart #CreativeAI #FutureOfArt #DigitalCreativity #MachineImagination
